ABSTRACT
INTRODUCCIÓN: Los profesionales de enfermería que se desempeñan en el servicio de Emergencia y Urgencia de los Hospitales realizan un trabajo diario de atención directa a pacientes, en situación de altos estímulos y presión de trabajo permanente; por lo que esimportante desarrollar un cuestionario que ayude a establecer un perfil adecuado tanto científico como técnico y ético, que deben poseer las enfermeras/os que trabajan en las áreas hospitalarias de Emergencia y Urgencia. MÉTODOS: El objetivo de este estudio fue validar un cuestionario que ayude a la identificación del perfil que debe poseer la Enfermera/o profesional que labore en el Servicio de Emergencia y Urgencia. El cuestionario estuvo constituido por 32 ítems, y fue validado por 4 expertos; se utilizó el coeficiente de Kappa de Fleiss para evaluar la concordancia entre jueces. RESULTADOS: Uno de los ítems (pregunta N°12) para los 4 jueces fue inadecuada y tuvo que ser retirada; 5 ítems (preguntas 1, 5, 9, 11 y 19) necesitaba de cambios por lo que de acuerdo con los requerimientos entregados por los mismos jueces se realizaron dichos cambios; un total de 26 ítems obtuvieron una concordancia "casi perfecta" de ítems totalmente adecuados. CONCLUSIÓN: Como resultado, el cuestionario original culminó con un total de 31 ítems y tiene la validez de contenido requerido. Este cuestionario podrá ser validado en el constructo mediante el uso de una prueba piloto aplicada a Enfermeras/os en los servicios de Emergencia y Urgencia. El presente cuestionario permite evaluar el perfil del personal profesional de enfermería que debe poseer previo a su ingreso a laborar en el área estudiada.
BACKGROUND: Nursing professionals that work in Emergency and Urgency services, daily carry out direct patient care, in a high stimuli situation and permanent work pressure; therefore it is important to develop a questionnaire that helps establishing an adequate scientific, technical and ethical profile, for nurses who work in Emergency and Urgency hospital areas. METHODS: The aim of this study was to validate a questionnaire able to identify the profile that Emergency and Urgency Services nurses should have. The questionnaire consisted of 32 items, and was validated by 4 experts; Fleiss Kappa coefficient was used to evaluate the agreement between judges. RESULTS: One of the items ( question No.12) was inadequate for all of the judges and had to be withdrawn; 5 items (questions 1,5,9,11 and 19) needed changes, so in accordance with the judges requirements, these changes were made; a total of 26 items obtained an "almost perfect" concordance of totally adequate items. CONCLUSION: The original questionnaire ended with a total of 31 items and has the required content validity. This questionnaire can be validated in the construct through the use of a pilot test applied to nurses in Emergency and Urgency services. This questionnaire makes it possible to evaluate the profile of the nursing staff prior to working in the emergency area.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Adult , Middle Aged , Emergencies , Patient Care , Occupational Groups , Nurses , Patients , AttentionABSTRACT
INTRODUCCIÓN: Cada año fallecen cinco millones de personas en el mundo por causa de violencia de género, intrafamiliar y sexual. En Ecuador, una de cada tres mujeres, y uno de cada dos niños y adolescentes, refirieron haber sufrido algún tipo de violencia. El objetivo del estudio es determinar y describir el nivel de conocimiento respecto al procedimiento y manejo de víctimas de violencia por parte de los médicos en el área de emergencia. MÉTODOS: Se trata de un estudio descriptivo que incluye 58 médicos que laboran en el servicio de emergencia del Hospital de Especialidades José Carrasco Arteaga en el periodo enero diciembre 2017, excluyendo a quienes no deseen participar, realizándose una encuesta sin validación enfocada a la atención de víctimas de violencia, luego de capacitación por Fiscalía General, se realizó un segundo test. Se utilizó el programa de análisis estadístico IBM SPSS versión 21, para obtención de resultados. RESULTADOS: Inicialmente el conocimiento de atención a víctimas de violencia de género, intrafamiliar y sexual fue de un 55 % en los profesionales, luego de la capacitación se observó un incremento al 11 % con respecto al conocimiento de la Normativa de Atención. CONCLUSIONES: Es importante que el manejo de este fenómeno comprenda una participación multidisciplinaria y articulada con la permanente capacitación a los profesionales médicos especialistas y residentes asistenciales que laboran en el Área de Emergencia del establecimiento por parte de Fiscalía General del Estado.
BACKGROUND: Every year five million people die in the world due to gender, intrafamily and sexual violence. In Ecuador, one in three women and one in two children and adolescents reported having suffered some type of violence. The objective of the study is to determine and describe the knowledge level regarding the procedure and management of violence victims by physicians working in the emergency area. METHODS: This is a descriptive study that includes 58 doctors who work at the emergency service of the José Carrasco Arteaga Specialties Hospital in the period January - December 2017, excluding those who do not wish to participate, performing a survey without validation focused on the care of violence. After training by the Attorney General, a second test was carried out. It was using the statistical analysis software IBM SPSS version 21, for obtaining results. RESULTS: Initially the attention knowledge to victims of gender, intrafamily and sexual violence was of 55 % among the professionals, however after the training it was observed an 11 % increase respect to the knowledge about the Norm of Attention to Victims. CONCLUSIONS: It is important the management with multidisciplinary participation, and the permanent training of medical specialists and care residents who work at Health Unit Emergency Area by the State Attorney General's Office. Additionally.